Matthias heiratete Porten, Mary Ann am 28 Jun 1879 (standesamtlich) in Trittenheim, Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz, Deutschland. Mary (Tochter von Porten, Johann und Schmitz, Elisabeth) wurde geboren am 17 Nov 1856 in Klüsserath, Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz, Deutschland; getauft am 18 Nov 1856 in Klüsserath, Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz, Deutschland; gestorben am 2 Sep 1929 in Chicago, Cook, Illinois, USA; wurde beigesetzt in St. Mary's Cemetery, Northbrook, Cook, Illinois, USA. [Familienblatt] [Familientafel]

1. Madertz, Elisabeth wurde geboren am 9 Jan 1886 in Klüsserath, Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz, Deutschland.
2. Madertz, Matthias wurde geboren am 10 Jul 1889 in Klüsserath, Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz, Deutschland; gestorben am 31 Aug 1889 in Klüsserath, Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz, Deutschland; wurde beigesetzt am 1 Sep 1889 in Klüsserath, Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz, Deutschland.
3. Madertz, Barbara wurde geboren am 12 Jun 1897 in Chicago, Cook, Illinois, USA; gestorben am 1 Mrz 1985 in Cook, Illinois, USA; wurde beigesetzt in St. Mary's Cemetery, Northbrook, Cook, Illinois, USA.