Matthias heiratete Porten, Anna Maria am 17 Feb 1832 (standesamtlich) in Osann, Osann-Monzel, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland. Anna (Tochter von Porten, Wendel und Wagner, Maria Elisabeth) wurde geboren am 8 Nov 1805 in Hetzerath, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland; getauft am 9 Nov 1805 in Hetzerath, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

1. Simon, Wendel wurde geboren am 1 Jan 1833 in Platten, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland.
2. Simon, Susanne wurde geboren am 2 Jul 1834 in Platten, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland.
3. Simon, Anton wurde geboren am 2 Dez 1835 in Platten, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland.
4. Simon, Peter wurde geboren am 18 Jan 1837 in Platten, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland.
5. Simon, Josef wurde geboren am 23 Jan 1839 in Platten, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland.
6. Simon, Johann wurde geboren am 20 Apr 1841 in Platten, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland.
7. Simon, Nikolaus wurde geboren am 21 Jul 1843 in Platten, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland.
8. Simon, Anton wurde geboren am 4 Feb 1846 in Platten, Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland.